Vissza az előadásokhoz

Anton Pavlovics Csehov

A SIRÁLY (Die Möwe)

A SIRÁLY (Die Möwe)

Burgtheater, Bécs, Ausztria

Rendező: Jan Bosse

2 óra 45 perc, 1 szünettel.

Ki saját életünk rendezője? És mit és hogyan mesélünk el ebből a színházban? Csehov három generációt vonultat fel egy birtokon, egy idilli tó partján, ahol a nyár látszólag eseménytelenül múlik el. A bécsi Burgtheater előadása egyszerre mesél életekről, és az életben játszott szerepeinkről.
Kosztja szerelmes a szomszéd birtokon élő Nyinába, Ők ketten egy új darab bemutatására készülnek. Megérkezik Kosztja anyja, a híres színésznő, Arkagyina és a szeretője, a sikeres író, Trigorin. A színésznő lekezelő megjegyzése miatt Kosztja megszakítja az előadást, és a mélyen megbántott fiú lelő egy sirályt. Az író számára csupán egy rövidke történet szüzséje ez: A tó partján él egy lány, boldogan és szabadon, mint egy sirály, ám feltűnik egy férfi, aki puszta unalomból elpusztítja a lányt. Akár a sirályt. Miközben az öregek az életről és a művészetekről értekeznek, a kiábrándult fiatalok élete a katasztrófa felé sodródik… 

Német fordítás: / German translation by Andrea Clemen
Az adaptált szöveget a Burgtheater részére Jan Bosse és Gabriella Bußacker készítette. / Text adaption for the Burgtheater by Jan Bosse and Gabriella Bußacker

Színészek:

Irina Nikolayevna Arkadina, színésznő - Christiane von Poelnitz
Konstantin Gavrilovich Treplyov, a fia - Daniel Sträßer
Pjotr Nikolayevich Sorin, a testvére - Ignaz Kirchner
Nina Mikhailovna Zarechnaya, fiatal lány - Aenne Schwarz
Ilya Afanasyevich Shamrayev, nyugdíjazott hadnagy, Sorin birtokának menedzsere - Johann Adam Oest
Polina Andryevna, a felesége - Barbara Petritsch
Masha, a lánya - Mavie Hörbiger
Boris Alexeyevich Trigorin, író - Michael Maertens
Yevgeny Sergeyevich Dorn, orvos - Martin Reinke
Semyon Semyonovich Medvedenko, tanár - Peter Knaack

Rendező - Jan Bosse
Díszlet - Stéphane Laimé
Jelmez - Kathrin Plath
Zene - Arno P. Kraehahn
Videó - Sophie Lux, Anna Bertsch
Fény - Felix Dreyer
Fotó - Reinhard Werner
Dramaturg - Gabriella Bußacker

rendező

Jan Bosse

NSZ
Nagyszínpad
Jan Bosse

Jan Bosse

Színháztudományt, germanisztikát, művészettörténetet és rendezést tanult. Kezdetektől a legjelentősebb német színházakban dolgozik (a müncheni Kammerspiele, Deutsches Schauspielhaus Hamburg, Schauspielhaus Zürich, Schauspielhaus Bochum, Kölner Schauspiel, Thalia Theater Hamburg, Staatstheater Stuttgart). 2000 és 2005 között a Schauspiel Frankfurt, 2007 és 2013 között berlini Maxim Gorki Theater házirendezője. A Ruhrtriennále mellett számos rendezését meghívták a legrangosabb német nyelvű színházi fesztiválra, a berlini Theatertreffenre. Dolgozott a bázeli operában, a berlini Deutsche Operben. Visszatérő vendégrendező a bécsi Burgtheaterben.

Vissza az előadásokhoz Oldal tetejére

Résztvevő országok: Dánia, Lengyelország, Litvánia, Lettország, Macedónia, Magyarország, Norvégia, Olaszország, Oroszország, Románia, Svédország