KANÁRIPAPRIKÁS | Madách Nemzetközi Színházi Találkozó

Miloš Radović:

KANÁRIPAPRIKÁS 12

Feledi Project - Asterion Project, Budapest, Magyarország

Rendező: Feledi János

Horvát nyelven, magyar és angol felirattal

1 óra 20 perc, szünet nélkül.

Egy leendő házaspár úgy dönt, hogy „eljátssza” az előttük álló házasságot. Hamarosan elmosódik a határ a valóság és a képzelet között. A két ember, akik mindenben egymás ellentétei, az intézményes házasság életképességét vizsgálja a férfi-női kapcsolatok archetípus helyzetein keresztül: szerelem és szabadság, elköteleződés és menekülés, vágy és félelem, humor és fájdalom. A múlt felidézésével, félelmeikkel és vágyaikkal való szembenézéssel és mindazzal, amit ki se mernek mondani. Vajon a szerelem elegendő lesz-e ahhoz, hogy elsimítsa a jellembeli, kulturális és nemzeti különbségeket, valamint a környezet nyomását?
Az előadás horvát-magyar koprodukció, melyben mindkét országból szerepelnek színészek.

Szereplők:

Čarna Kršul, Karácsonyi Zoltán

Alkotók:
Díszlet és jelmez: Kiss Julcsi

Fénytervező: Illés Ákos Bendegúz
Plakát fotó: Marian Szeidl

Grafika: Matola Norbert

Rendező

Feledi János

Kaszás Attila Terem

2026. április 27., 19:00

Jegyvásárlás

Feledi János

Feledi János táncművész, koreográfus és rendező, a Feledi Projekt művészeti vezetője. Az együttes az elmúlt 16 évben a hazai táncélet egyik legsokoldalúbb repertoárral dolgozó, magas művészi színvonalon működő alkotóműhelyévé vált.

Első önálló alkotása, az Idők folyamán 2010. december 8-án került bemutatásra az egri Gárdonyi Géza Színházban. Ezzel egy időben alakult meg a Feledi Projekt, amelynek keretében Feledi János állandó és meghívott művészekkel valósítja meg alkotói és koreográfusi elképzeléseit.

Munkásságára jellemző a különböző művészeti területeket ötvöző előadások létrehozása, amelyekben a klasszikusabb és a progresszív előadóművészeti műfajok egyaránt megjelennek. A következetes, magas színvonalú alkotómunka és a létrejött produkciók sora a hazai táncszakma elismerését is kivívta: a Magyar Táncművészek Szövetsége 2014-ben tagjai közé választotta a Feledi Projektet.

Feledi János 2019 óta a Magyar Művészeti Akadémia Ösztöndíjprogramjának ösztöndíjasa. 2020-ban a táncművészet területén végzett kiemelkedő előadói és alkotói munkájának elismeréseként Harangozó Gyula-díjjal tüntették ki.

Az Asterion Project egy multikulturális, budapesti székhelyű színházi társulat, amely elsősorban angol nyelvű előadásokat hoz létre. Első produkciójuk, Jorge Luis Borges: Asterion háza című művének színpadi adaptációja a próza, a költészet és a tánc egyedülálló ötvözete, amely angol és spanyol nyelven került bemutatásra 2017. március 22-én a Bethlen Téri Színházban. Az elmúlt kilenc évben a társulat több mint húsz különböző ország művészeivel működött együtt, rendszeresen mutatott be kortárs színházi előadásokat Budapesten élő külföldiek számára, ugyanakkor Európa számos városában is turnézott. A Most Budapest című vígjátékuk különös figyelmet keltett: a Budapesten élő külföldiek nézőpontjából mutatja meg a várost, és azt vizsgálja, miként értelmezik más kulturális háttérből érkező emberek a magyar kultúrát, nyelvet és gondolkodásmódot. Az Asterion Project alapítója Čarna Kršul horvát színésznő.