BELSŐ HANGOK (Le Voci di Dentro)

Eduardo de Filippo

Piccolo Teatro di Milano Teatro d’Europa / Teatro di Roma/Teatri Uniti di Napoli, Olaszország

Rendező: Toni Servillo

1 óra 50 perc, szünet nélkül.

Alberto Saporito bátyjával, Carlóval, és különc nagybátyjával, Nicolával él, aki csak petárdák robbantásával hajlandó kommunikálni a külvilággal. Alberto meggyőzi magát arról, hogy a szomszédos Cimmurata család megölte Aniello Amitranót. Aniello halálának élénk epizódja azonban nem más, mint Alberto álomképe. A Cimmuratákat letartoztatják, de azon nyomban szabadon is engedik; az Alberto által megjelölt helyen nyoma sincs holttestnek. Hazatérvén már egymást kezdik el gyanúsítgatni, mikor megjelenik Aniello – épen és egészségesen. Gyilkosság és áldozat hiányában nem marad más hátra, mint hinni egymásban.

Színészek:

Toni Servillo, Peppe Servillo, Betti Pedrazzi, Chiara Baffi, Marcello Romolo, Gigio Morra, Lucia Mandarini, Vincenzo Nemolato, Marianna Robustelli, Antonello Cossia, Daghi Rondanini, Rocco Giordano, Mariangela Robustelli, Francesco Paglino

Rendezőasszisztens: Costanza Boccardi
Díszlet: Lino Fiorito
Jelmez: Ortensia De Francesco
Világosító: Pasquale Mari
Hang: Daghi Rondanini

rendező

Toni Servillo

NSZ

Nagyszínpad

Toni Servillo

1959-ben született Afragola nevű községben, Nápoly megyében. 1977-ben színházi műhelyt alapít Caserta városában Teatro Studio néven. 1987-ben társalapítója a Teatri Uniti néven létrehozott színháznak, amelyben rendezőként és színészként is, számtalan klasszikus és kortárs darabot állít színpadra Olaszországban és külföldön egyaránt. A belső hangok c. előadása (Le voci di dentro) 2013-ban elnyerte a “Le Maschere del teatro” (Színházi Maszk) nevű díjat, továbbá a mű megkapta a legjobb rendezésért és a legjobb színpadi alakításért járó elismerést is. Toni Servillo operarendezőként színpadra állította többek között Martin y Soler, Mozart, Cimarosa, Muszorgszkij, Richard Strauss, Beethoven, Rossini operáit. 1991-től napjainkig együtt dolgozott és dolgozik számos neves olasz és nemzetközileg elismert filmrendezővel. Színészi alakításait több jelentős kitüntetéssel is elismerték. A nagy szépség (La grande bellezza) 2014-ben a Golden Globe, a BAFTA és Oscar díjkiosztókon elnyerte a legjobb külföldi alkotásnak járó díjat.

Galéria