A megesett hercegnő története | Madách Nemzetközi Színházi Találkozó

A megesett hercegnő története 12

Szövegkönyv: Silviu Purcărete, IV. Tsuruya Namboku "Sakura Hime Azuma Bunshô" c. drámája alapján

Nagyszebeni Radu Stanca Nemzeti Színház, Nagyszeben, Románia

Rendező: Silviu Purcărete

Román nyelven, magyar és angol felirattal.

2 óra 30 perc, 1 szünettel.

A megesett hercegnő története című előadás alapja Silviu Purcărete eredeti szövegkönyve IV. Tsuruya Namboku kabuki darabja nyomán. Silviu Purcărete európai előadást hoz létre e színházi hagyomány alapján, a kabuki szövegét, szabályait és terét követve, de saját értelmezésben. A megesett hercegnő története cselekménye megszállott szerelemről, gyilkosságról, reinkarnációról, bosszúról szól. E témákat humorral és öniróniával tárja elénk az előadás, érdekfeszítő kommentárt alkotva az európai és a japán kultúra közötti párbeszédhez.

A megesett hercegnő története cselekménye megszállott szerelemről, gyilkosságról, reinkarnációról és bosszúról szól. Az előadás humorral és öniróniával közelíti meg e témákat, érdekfeszítő kommentárt alkotva az európai és a japán kultúra közötti párbeszédhez.

Támogató:

Szereplők

Ofelia Popii, Iustinian Turcu, Dana Taloş, Adrian Matioc, Diana Văcaru-Lazăr, Cristian Stanca, Diana Fufezan, Raluca Iani, Mariana Mihu – Plier, Adrian Neacşu, Vecsei Pali, Vlad Robaș, Boldizsár Emőke, Cristina Stoleriu, Alexandru Malaicu, Codruţa Vasiu, Serenela Mureşan, Johanna Adam, Cristina Ragos, Cendana Trifan, Antonia Dobocan, Veronica Arizancu, Arina Ioana Trif, Fabiola Petri, Gabriela Pîrlițeanu, Monica Vîlcu, Ioana Cosma, Cristina Blaga-Tomuș, Oana Brânzan, Eduard Pătrașcu, Mihai Coman, Viorel Rață, Liviu Vlad, Cătălin Neghină, Ștefan Tunsoiu, Andrei Gîlcescu, Horia Fedorca

Díszlet- és jelmeztervező: Dragoș Buhagiar
Zeneszerző: Vasile Șirli

Fordította: Eugen Gyemant, rendezőasszisztens: Eugen Gyemant, Sanda Anastasof
A díszlettervező asszisztense: Iuliana Gherghescu
Maszkmester: Minela Popa
Zenei összeállítás: Vlad Robaș

Rendező

Silviu Purcărete

BMSZ

Bánffy Miklós Színpad, Eiffel Művészeti Stúdió

Silviu Purcărete

Silviu Purcărete 1950-ben született Bukarestben, és ugyanitt szerzett diplomát a Színház- és Filmművészeti Egyetemen. Dolgozott Piatra Neamţ-on, Konstancán, Bukarestben, 1988 óta pedig a craiovai Nemzeti Színházban. 2007-ben a szebeni Radu Stanca Nemzeti Színházban színre vitte Goethe Faustját, amellyel 2009-ben nagy sikert aratott az Edinburgh-i Fesztiválon.

Anglia, Ausztria, Franciaország, Norvégia, Portugália, Magyarország különböző színházaiban rendezett, valamint Bonn, Cardiff, Bécs és Essen operházaiban. 1996-ban vezetője lett Limoges-i Színházi Központnak, ahol számos előadást rendezett, és színházi akadémiát alapított fiatal színészek számára. Megkapta a Románia Csillaga érdemrendet, Franciaországban pedig a Művészeti és Irodalmi Rend Lovagi fokozatával tüntették ki. Munkásságát számos díjjal ismerték el: a Kritikusok díja és a Hamanda Alapítvány különdíja (Edinburgh-i Nemzetközi Fesztivál, 1991), a Legjobb Külföldi Előadás díja (Montréal, 1993), a Peter Brook Golden Globe Díj a legjobb színházi rendezésért (1995), a Kritikusok díja (Dublini Színházi Fesztivál, 1996), a Zsűri különdíja (Gdanski Shakespeare Fesztivál, 2006), az UNITER legjobb rendezés díja (1993, 2005), valamint az az UNITER Különdíja (1997, majd 2010-ben közösen a szebeni Radu Stanca Nemzeti Színház társulatával, amellyel a Faustot létrehozta).

Galéria