I. Madách Nemzetközi Színházi Találkozó

Különleges színházi csemegének ígérkezik a 2013 őszén először megrendezett Bagdadi Nemzetközi Színházi Fesztiválon a legjobb rendezésért és a legjobb színésznői alakításért járó díj nyertese, az Iraki Nemzeti Színtársulat Camp (Tábor) című előadása. A darab szerzője és rendezője, Muhaned Alhadi posztmodern előadást alkotott. Az előadás azokról az érzelmi kilengésekről szól, amit az iraki nép átél ebben a mostani, kaotikus, háborús időszakban. Félelem, szeretet, titkolózás és elszigeteltség. A szereplők befejezetlen karakterek, akik érzelmeiken keresztül, különböző helyzetekben mutatkoznak meg, és hatnak megrázóan a nézőre.

Az előadás felvétele a Vimeo.com-portálon

Az előadás azokról az érzelmi kilengésekről szól, amelyeket az iraki nép a mostani kaotikus – háború utáni és polgárháborús – időszakban átél. Félelem, szeretet, titkolózás és elszigeteltség. Hogyan lehet ilyen körülmények között élni? Alhadi posztmodern darabjában egy nő és egy férfi különböző, mégis hasonló sorsát ismerjük meg. Mindketten elmenekültek Irakból – hol és milyen esélyek adódhatnak számukra az életben? A szereplők „befejezetlen” karakterek, akik érzelmeiken keresztül, különböző helyzetekben mutatkoznak meg és megrázóan hatnak a nézőre. Az Iraki Nemzeti Színház Camp (Tábor) című előadása a 2013 őszén először megrendezett Bagdadi Nemzetközi Színházi Fesztiválon a legjobb rendezésért és a legjobb színésznői alakításért járó díj nyertese volt.

The play reflects on the emotional roller-coaster that Iraqis experience every day in the current chaotic post-war and at the same time civil-war state. Fear, love, secrecy and isolation. How can one live under these circumstances? In his postmodern piece, Al Hadi depicts the two different but still in a way similar fates of a man and a woman. They have both escaped from Iraq and they both wonder where they will be able to start a new life and what their chances are. They are "incomplete" characters and appear in different situations, impressing the audience with their emotions. The Iraqi National Theater won the award for best director and best actress with their performance of "Camp" at the first Baghdad International Theater Festival in autumn 2013.