AMERIKAI ELEKTRA
Eugene O’Neill művét színpadra alkalmazta Cecilia Ölveczky és Eirik Stubø
Det Norske Teatret, Oslo, Norvégia
Rendező: Eirik Stubø
Norvég nyelven magyar és angol felirattal
3 óra, 2 szünettel.
Eugene O’Neill trilógiáját, az Amerikai Elektrát Aiszkhülosz tragédiája, az Oreszteia ihlette. Az amerikai mester követi az ókori dráma történetét, de a cselekmény színhelyét és időpontját megváltoztatja. A darab Amerikában játszódik a polgárháborút követően. Az argoszi uralkodóház helyett pedig egy jómódú amerikai család tragikus sorsát követhetjük nyomon.
A háborúból hazatérő apa és fia felejteni szeretné szörnyű élményeit, de az otthon idillje hamarosan kegyetlen csatatérré változik. O’Neill sokat merít a darab megírása idején (1930 körül) népszerű freudi tanításokból. Az Oidipusz-komplexus, a ki nem élt érzelmek, a tudat alatt őrzött gyermekkori sebek, az elfojtott szexuális vágyak nagy erővel vannak jelen a véres családi drámában. Egyes kritikusok nem véletlenül nevezik a darabot pszichológiai esettanulmánynak.
Az oslói Norvég Színház az antik kórust egy dzsessztrióval helyettesíti. Az előadás közönség- és kritikai sikert aratott mind Oslóban, mind a stockholmi Bergman Fesztiválon. A remek színészi játék, a kiváló zene, a vizuális elemek összjátéka hűen és a mához szólóan közvetíti O’Neill megrendítő darabját.
Szereplők:
Orin – Torbjørn Eriksen
Lavinia – Kirsti Stubø
Adam Brandt – Lasse Kolsrud
General Ezra Mannon – Bjørn Skagestad
Christine Mannon – Gjertrud Jynge
Peter Niles – Espen Løvås
Hazel Niles – Marie Blokhus
Zenészek:
Steinar Sønk Nickelsen,
Erik Nylander,
Håvard Stubø
Ügyelő: Per Berg-Nilsen
Maszkmeser: Tonje Lie Nauff
Súgó: Torill Steinlein
Fénytervező: Torkel Skjærven
Video: Boya Bøckman
Dramaturg: Cecilia Ölveczky
Zenei vezető: Steinar Sønk Nickelsen
Díszlet- és jelmeztervező: Kari Gravklev