AUDIENCE MEETINGS

Meet the artists: actors, directors after MITEM performances... These meetings are an opportunity for the audience to get a better insight into the making of a production and to share thoughts and experiences with each other and the artists.

Performances

Péter Pál Józsa

AGON 18

National Theatre, Budapest, Hungary

Director: Attila Vidnyánszky

In Hungarian, on MITEM with English simultaneous interpretation.

1 hours 50 minutes, without breaks.

30 September 2023, 19:00
MS
Main Stage

Mario Diament

The Book of Ruth


State Jewish Theatre, Bucharest, Romania

Director: Eugen Gyemant


Performed in Yiddish with Hungarian and English subtitles

2 hours, without breaks.

2 October 2023, 19:00
MS
Main Stage

Jonathan Swift – Jiří Hajdyla

Gulliver's Travels (puppet theater)


Těšínské Theatre, BAJKA Puppet Theatre, Český Těšín, Csehország

Director: Jiří Hajdyla

Performed in Polish with Hungarian simultaneos transtation  

1 hours, without breaks.

3 October 2023, 15:00
KA
Kaszás Attila Stage

Karin Lednická

LEANING CHURCH
 12

Těšínské divadlo, Český Těšín

Director: Radovan Lipus


Performed in Polish with Hungarian subtitles

2 hours 30 minutes with 1 breaks.

3 October 2023, 19:00
GH
Gobbi Hilda Stage

Rainer Werner Fassbinder

FEAR EATS THE SOUL 14

Theater TKO, Cologne, Germany    

Director: Nada Kokotović

In German with Hungarian and English subtitles

1 hours 20 minutes, without breaks.

5 October 2023, 19:00
GH
Gobbi Hilda Stage

Nikolai Gogol

THE OVERCOAT

Absurd Tale in One Act

Griboedov Theatre, Tbilisi, Georgia

Director: Avtandil Varsimashvili

Performed in Russian with Hungarian interpretation 

6 October 2023, 19:00
GH
Gobbi Hilda Stage

Molière

Tartuffe or the Hypocrite 14

Three-act version censored by Louis XIV

Comédie Française, Paris, France

Director: Ivo van Hove

Performed in French with Hungarian subtitles

2 hours, without breaks.

7 October 2023, 19:00 8 October 2023, 17:00
MS
Main Stage

Olzhas Zhanaidarov

Dzhut

Mazhit Gafuri Bashkir State Academic Drama Theatre, Ufa, Bashkir Republic

Director: Ajrat Abusahmanov

Bashkir with Hungarian subtitles

1 hours 30 minutes, without breaks.

10 October 2023, 19:00
GH
Gobbi Hilda Stage

William Shakespeare, Ondrej Šoth, Zuzana Mistríková

Hamlet 14

National Theatre Košice, Slovakia

Director: Ondrej Šoth

Performed in Slovakian with Hungarian and English subtitles

1 hours 20 minutes, without breaks.

11 October 2023, 19:00
MS
Main Stage

Georg Büchner

WOYZECK 16

Hungary • National Theatre, Budapest

Director: Attila Vidnyánszky Jr.

In Hungarian, on MITEM with English simultaneous interpretation.

2 hours, without breaks.

12 October 2023, 16:00
KA
Kaszás Attila Stage

Sophocles

OEDIPUS
 16

Based on translation by Miloš Đurić

Yugoslav Drama Theatre, Belgrade, Serbia (YDT)

Director: Vito Taufer

Performed in Serbian with Hungarian and English subtitles

1 hours 35 minutes, without breaks.

12 October 2023, 19:00
MS
Main Stage

THE MASTER AND MARGARITA

Hungary • National Theatre, Budapest

Director: Aleksandar Popovski

In Hungarian. On MITEM with English subtitles.

3 hours with 1 breaks.

13 October 2023, 19:00
MS
Main Stage

Bertolt Brecht

The Caucasian Chalk Circle 14

Hungary • National Theatre, Budapest

Director: Avtandil Varsimashvili

Performed in Hungarian. On MITEM with English subtitles

3 hours 15 minutes with 1 breaks.

14 October 2023, 19:00
MS
Main Stage

Kirill Fokin

REX

Hungary • National Theatre, Budapest

Director: Valery Fokin

Performed in Hungarian. On MITEM with English translation. Please note that the performance uses powerful lighting effects!

1 hours 50 minutes, without breaks.

17 April 2023, 19:00 15 October 2023, 19:00
GH
Gobbi Hilda Stage

József Katona

BÁNK BÁN (The Viceroy Bánk) 14

National Theatre, Budapest, Hungary

Director: Attila Vidnyánszky

In Hungarian. On MITEM with English subtitles

3 hours 10 minutes with 1 breaks.

16 October 2023, 19:00
MS
Main Stage

Szergej Medvegyev

The Hairdresser 14

Hungary • National Theatre, Budapest

Director: Viktor Ryzhakov

Performed in Hungarian. On MITEM with English subtitles.

1 hours 30 minutes, without breaks.

19 October 2023, 19:00
GH
Gobbi Hilda Stage

Gogol

Groom's Home Visit

Ukraine • Transcarpathian Regional Hungarian Drama Theatre, Berehove

Director: Attila Vidnyánszky

Performed in Hungarian.

3 hours with 1 breaks.

20 October 2023, 19:00
KA
Kaszás Attila Stage

István Örkény

Tót Family

Ukraine • Transcarpathian Regional Hungarian Drama Theatre, Berehove

Director: Attila Vidnyánszky

Performed in Hungarian. On MITEM with English subtitles.

2 hours 30 minutes with 1 breaks.

21 October 2023, 19:00
MS
Main Stage

Anton Pavlovich Chekov

One-act comedies

Ukraine • Transcarpathian Regional Hungarian Drama Theatre, Berehove

Director: Attila Vidnyánszky

Performed in Hungarian.

1 hours 45 minutes, without breaks.

22 October 2023, 15:00
KA
Kaszás Attila Stage
Go to the top