Berenice 16

Comédie-Française, Paris, France
Director: Guy Cassiers
French with English and Hungarian subtitles
2 hours.
Practiced in the language of Racine, the troupe of the Comédie-Française presents Berenice, directed by Guy Cassiers, a major figure in Flemish theatre. This production offers multiple avenues for reflection, as Cassiers’ work consistently explores European history and the weight of political discourse while also paying particular attention to the human dimension of literature. Berenice provides a plot reduced to its purest expression, centered on the turmoil of emotions. Upon ascending to the throne following his father’s death, Emperor Titus must decide whether to honor or renounce his promise of ma riage to Berenice, as the Senate refuses to accept his union with a foreign queen. In Cassiers’ interpretation, Berenice emerges as a strong and resolute figure, set against the weakness of Titus and his friend Antiochus, who secretly harbors feelings for her as well. These two men of power present themselves as victims of circumstance, torn between personal desire and political duty. In this way, Racine’s tragedy is reimagined in an innovative form, blending the classicism of the text with striking visual modernity. The entire stage transformes a realm of phantasmagoria, where reality itself unravels—most notably for Berenice, as she gradually loses her grasp on the world around her.
Actors and cast:
Színészek / Actors: Alexandre Pavloff, Suliane Brahim, Jérémy Lopez
Director / Rendező: Guy Cassiers
Stage designer / Díszlet: Guy Cassiers and Bram Delafonteyne
Costume designer / Jelmez: Anna Rizza
Lighting designer / Fényterv: Frank Hardy
Video designer / Videóterv: Bram Delafonteyne and Frederik Jassogne
Composer and sound designer / Zeneszerző és hangtervező: Jeroen Kenens
Assistant director / Rendezőasszisztens : Robin Ormond
Sound designer assistant / Hangterv-asszisztens: Samuel Robineau of the academy of the Comédie-Française / Samuel Robineau a Comédie-Française akadémiáról
Guy Cassiers